هو ثمرة استاذه من قبل